日經(jīng)報導(dǎo)指出,Renown將以約40億日圓(4,444萬美元)出售股份給山東如意，使山東如意成為Renown的最大股東。Renown的品牌包括D’Urban和HenryCotton’s。

　　報導(dǎo)稱，這項交易將使山東如意取得在日本擴(kuò)展的平臺；同時并讓Renown獲得一個合作夥伴，得以在快速成長的中國市場提升銷售。該報導(dǎo)并未引述資訊來源。

　　Renown一名發(fā)言人士拒絕證實、也未予否認(rèn)該報導(dǎo)。

　　過去幾年來，中國的企業(yè)在日本進(jìn)行了一連串的較小型收購。

　　Renown預(yù)估至2011年2月的會計年度營收將近乎減半至690億日圓，且連續(xù)五度出現(xiàn)凈損，該公司正出售品牌，且因銷售其服飾的百貨公司業(yè)績挫跌而受創(chuàng)。

　　山東如意進(jìn)行上述投資後，其在Renown的股份勢將超越NeolineHoldings，成為Renown最大股東。Neoline在2008年買下Renown的24.9%股份，并一直催促公司管理層提升報酬率。